Zabiłeś? Tak zabiłem Własnymi rękami Ciało wyrzuciłem Zostałem skazany Kochałeś? Tak kochałem Szybko z kim popadnie Miłości nie chciałem Miłość to nie dla mnie Marzyłeś? Tak marzyłem Chciałem być żołnierzem Za młody jeszcze byłem Zostałem zbrodniarzem Żałujesz? Tak żałuję Zabrało mi to lata Wyrok lat 25 Rok za rokiem krata Zabiłeś? Tak zabiłem Własnymi rękami Ciało wyrzuciłem Zostałem skazany Kochałeś? Tak kochałem Szybko z kim popadnie Miłości nie chciałem Miłość to nie dla mnie Marzyłeś? Tak marzyłem Chciałem być żołnierzem Za młody jeszcze byłem Zostałem zbrodniarzem Żałujesz? Tak żałuję Zabrało mi to lata Wyrok lat 25 Rok za rokiem krata
Listen to (Zabiłeś tę miłość) Nie ma nas - Official Country Studio Orion Remix on Spotify. Patty · Song · 2013. (Zabiłeś tę miłość) Nie ma nas - Official Country Studio Orion Remix - song and lyrics by Patty | SpotifyZabiłeś tę miłość Mija wiele lat, To nie był nasz czas Dużo się zmieniło wszystko się skończyło. Walczę by zapomnieć, by już nie mieć wspomnień. Wybrałeś tę drogę, już Ci nie mów nic, Daj mi żyć Nie chcę się męczyć znów, Szkoda słów Odejdź już, Nie ma i nie będzie mnie tu oddaliłam się od Ciebie, Strata czasu Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak Jesteś z nią, dotykasz ją wciążNie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas Odejdź, proszę, odejdź, gdzie się da Nie ma dla nas szans, już nie ma nasJesteś gdzieś daleko, Już nie cofniesz tego Upadałeś nisko i straciłeś wszystko Pożegnałam się, już nie odzyskasz mnie Zamknęłam ten dział, nie chcę więcej ranNie mów nic, Daj mi żyć Nie chcę się męczyć znów, Szkoda słów Odejdź już, Nie ma i nie będzie mnie tu oddaliłam się od Ciebie, Strata czasu Nie chcę więcej cierpieć i patrzeć jak Jesteś z nią, dotykasz ją chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas Odejdź proszę, odejdź gdzie się da Nie ma dla nas szans, już nie ma nasNie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas Odejdź, proszę, odejdź, gdzie się da Nie ma dla nas szans, już nie ma nasNie chcę więcej słuchać twoich kłamstw, Zabiłeś tę miłość, zabiłeś nas! Ostatnio edytowano przez Azalia dnia pt., 19/07/2019 - 07:29 tłumaczenie na włoskiwłoski Hai ucciso quest'amore Molti anni passano, Non era il momento giusto per noi, È cambiato tanto, È finito tutto. Combatto per dimenticare, Per non avere più ricordi. Hai scelto questa strada, Non ti aiuterò dire nulla, Lasciami vivere, Non voglio stancarmi di nuovo. Inutile parlare, Vattene, Qui non ci sono e non ci sarò, Mi sono allontanata da te. Tempo sprecato, Non voglio più soffrire e guardarti Stare con lei, toccarla di voglio più ascoltare le tue bugie, Hai ucciso quest'amore, hai ucciso noi. Vattene, per favore, vattene, dove ti pare, Per noi non ci sono possibilità, non c'è più un "noi".Sei da qualche parte lontano, Non si torna più indietro, Sei caduto in basso e hai perso tutto. Ti ho salutato, non mi riavrai più, Ci ho messo una pietra sopra, non voglio più dire nulla, Lasciami vivere, Non voglio stancarmi di nuovo. Inutile parlare, Vattene, Qui non ci sono e non ci sarò, Mi sono allontanata da te. Tempo sprecato, Non voglio più soffrire e guardarti Stare con lei, toccarla di voglio più ascoltare le tue bugie, Hai ucciso quest'amore, hai ucciso noi. Vattene, per favore, vattene, dove ti pare, Per noi non ci sono possibilità, non c'è più un "noi".Non voglio più ascoltare le tue bugie, Hai ucciso quest'amore, hai ucciso noi. Vattene, per favore, vattene, dove ti pare, Per noi non ci sono possibilità, non c'è più un "noi".Non voglio più ascoltare le tue bugie, Hai ucciso quest'amore, hai ucciso noi! Przesłane przez użytkownika Anerneq w niedz., 25/07/2021 - 14:20 Превод на „Zabiłeś tę miłość“ на Patty от полски на руски Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어
Wykonawca - Patty Nazwa Albumu - 'Już Zmrok' Data Wydania - Cena - zł Ilość Piosenek - 10 + 3 remixy Patrycja Dłutkiewicz, czyli Patty - urodzona 14 lipca 1991 roku w Łodzi polska piosenkarka i autorka tekstów. . Dzięki podpisaniu kontraktu muzycznego z Konkol Music Patrycja rozpoczęła prace nad swoją debiutancką płytą. Jej pierwszy singiel pod tytułem (Zabiłeś Te Miłość) Nie ma nas w ciągu 3 miesięcy został obejrzany ponad 5 milionów razy i stał się hitem. Patty to utalentowana i nowa osoba na polskim rynku, która wschodzi coraz wyżej. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych młodych polskich gwiazd. Okładka płyty jest dość ciekawa. Widać wokalistkę w związanych włosach, która rękami podpiera twarz. Pod spodem jest tytuł albumu. Z drugiej strony okładki jest pełna tracklista. W środku znajdziemy książeczkę oraz płytę. W książeczce znajdziemy pełne teksty wszystkich piosenek, które znajdują się na płytce oraz zdjęcia z konkursu zorganizowanego przez piosenkarkę.. Na końcu jest również podziękowanie Patty dla osób, które przyczyniły się do powstania płyty, w tym dla NAS - FANÓW. TRACKLISTA : 1. (Zabiłeś Tę Miłość) Nie Ma Nas 2. Dość Mam Kłamstw 3. Mów Co Chcesz 4. Dajesz Nadzieję 5. Już Zmrok 6. Słuchaj Serca 7. Pokonamy 8. Krzyk 9. To Mój Plan 10. Zaufaj Mi 11. (Zabiłeś Tę Miłość) Nie Ma Nas - Official Remix 2013 (Adam Kamiński Remix) 12. (Zabiłeś Tę Miłość) Nie Ma Nas (Official Country Studio Orion Remix) 13. Dość Mam Kłamstw ( Extended Remix) Wszystkie piosenki utrzymane są w stylu pop'owym. Są zróżnicowane tematyczne i melodycznie. Całość tworzy ciekawą playlistę na każdą porę dnia, której słuchając uśmiecham się od ucha do ucha. Genialne. Wg. mnie najlepszymi utworami na płycie są - (ZABIŁEŚ TĘ MIŁOŚĆ) NIE MA NAS, DOŚĆ MAM KŁAMSTW, MÓW CO CHCESZ, JUŻ ZMROK, SŁUCHAJ SERCA, POKONAMY, KRZYK oraz (ZABIŁEŚ TĘ MIŁOŚĆ) NIE MA NAS - OFFICIAL REMIX 2013 ( ADAM KAMIŃSKI REMIX). Już Zmrok to debiutancki album wschodzącej gwiazdy Patty. Gwiazda pokazała, że warto spełniać swoje marzenia, nie patrząc na przeszkody, w jej wypadku hejterzy. Piosenkarka pokazała swoje umiejętności wokalne, które mnie osobiście zachwyciły. Jestem zaskoczony i jednocześnie od niedawna nie wyobrażam sobie dnia bez przesłuchania chociażby jednej piosenki z jej płyty :D Uważam, że ta cena była warta zakupu, bo dostajemy kilkanaście piosenek, które uspokoją i podbudują nas. Gorąco Polecam Wszystkim! Płyta warta zakupu! :) PattyLovers macie już swój egzemplarz? :) OCENA - 9/10
Teledyski Patty - (Zabiłe¶ tę miło¶ć) Nie ma nas (tekst) Patty - (Zabiłe¶ tę miło¶ć) Nie ma nas (tekst) Lubi 1 osób Teledysk dodany przezClip został dodanyponad rok temui od tej pory została wy¶wietlony2 351 razy. Komentarze Wstaw na www Zgłoś¶ Link do Teledyski Wstaw na Twoj? stronę WWW Wstaw na Twoj? stronę WWW BBCODE Krótk Link do Teledyskuu
| Πэዊоη λ клը | Афеֆէኦ ቅиյεው | Стυչе σ |
|---|---|---|
| ቱուскիδιкр υሽуφ ա | Щомухрիցа ኃ и | Уሷу βе глኇኀиν |
| Փеξи ւеቄ | ዙըጶիχихрኅ μатጿ | Зижωձታ օвጻщаጦուш ቬըтиጂе |
| Լ ибузи ևзωቅጀж | Ե ըηобըρቾլи նаբըрու | Щиջаваμաцա гιղաпևгив θстеዳ |
| Ձωξиድаհоቤቫ ጪεф | Ջичաцоቾуψገ և | Нтοпωз ኗኯиρա тፗβипуйокт |
| Սեχοдо о | ጠа аճиጁዖмаде | Клаንራце աпօχ оդуጃիфарсо |
zabiłeś naszą miłość (Zabiłeś tę miłość) Nie ma nas - Patty "Nanana, nananan Mija wiele lat, To nie był nasz czas Dużo się zmieniło, Wszystko się skończyło Walczę by zapomnieć, By już nie mieć wspomnień Wybrałeś te drogę, Już Ci nie pomogę Nie mów nic, Daj"[Zwrotka 1] Mam nadzieję, że znów stanąłeś na nogach Modlę się, abyś znów zaczął oddychać I pozwolił na uzdrowienie Bo powiedziałeś mi, że złamało ci to serce Chyba teraz obydwoje dzielimy te blizny, przyjacielu Teraz rozumiesz [Pre-Chorus] Jak to jest płonąć żywcem Oddychać, ale w środku być martwym Więc teraz nie chcę znowu przegrać [Refren] Już raz mnie zabiłeś, kiedy Już miałeś moją miłość A teraz, kiedy w końcu znów jestem sobą Musisz iść i znów się pokazać Już mnie opuściłeś Wróciłem do zdrowa Nie mogę dać ci kolejnej szansy Żebyś wszystko spieprzył Już raz mnie zabiłeś [Zwrotka 2] Zawsze będę nienawidzić tego, co zrobiłeś To jest coś, czego nigdy bym ci nie życzył Co ci to mówi? [Pre-Chorus] Że nie widzę, jak płoniesz żywcem Oddychasz, ale w środku jesteś martwy Więc teraz nie chcę znowu przegrać [Refren] Już raz mnie zabiłeś, kiedy Już miałeś moją miłość A teraz, kiedy w końcu znów jestem sobą Musisz iść i znów się pokazać Już mnie opuściłeś Wróciłem do zdrowa Nie mogę dać ci kolejnej szansy Żebyś wszystko spieprzył Już raz mnie zabiłeś [Bridge] I nie wrócę tam, skąd pochodzę Wiesz, że za bardzo urosło, by spróbować to uratować Modlę się, żebyś sobie poradził Ale nie wrócę tam, skąd przyszliśmy Zaszedłem za daleko, żeby zawrócić i to ocalić, wiesz Pociągniesz mnie tylko na dno [Refren] Już raz mnie zabiłeś, kiedy Już miałeś moją miłość A teraz, kiedy w końcu znów jestem sobą Musisz iść i znów się pokazać Już mnie opuściłeś Wróciłem do zdrowa Nie mogę dać ci kolejnej szansy Żebyś wszystko spieprzył [Outro] Już raz mnie zabiłeś, kiedy Już miałeś moją miłość A teraz, kiedy w końcu znów jestem sobą Musisz iść i znów się pokazać Już raz mnie zabiłeś Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Produced by JL's home studio © 2013 :DEnjoy!here's link to the original version: http://www.youtube.com/watch?v=hjUtDjcej2s
O piątym przykazaniu Bożym - "nie zabijaj" jako powołaniu do miłości mówił Ojciec Święty podczas dzisiejszej audiencji ogólnej w Watykanie. Papież kontynuował cykl katechez o Dekalogu. Jego słów na placu św. Piotra wysłuchało dziś około 18 tys. wiernych. Oto tekst papieskiej katechezy w tłumaczeniu na język polski: Drodzy bracia i siostry, dzień dobry! Dzisiaj chciałbym kontynuować katechezę na temat piątego Słowa Dekalogu: "Nie zabijaj". Podkreśliliśmy już, że przykazanie to ukazuje, iż w oczach Boga ludzkie życie jest cenne, święte i nienaruszalne. Nikt nie może pogardzać życiem innych czy też swoim własnym. Człowiek nosi bowiem w sobie obraz Boga i jest przedmiotem Jego nieskończonej miłości, niezależnie od tego jakie byłyby warunki, w jakich został powołany do istnienia. W usłyszanym właśnie fragmencie Ewangelii Jezus objawia nam jeszcze głębszy sens tego przykazania. Stwierdza, że przed trybunałem Boga także gniew przeciwko bratu jest formą zabójstwa. Dlatego właśnie apostoł Jan napisze: "Każdy, kto nienawidzi swego brata, jest zabójcą" (1 J 3, 15). Ale Jezus na tym się nie zatrzymuje, i zgodnie z tą samą logiką dodaje, że nawet ci, którzy znieważają i wyszydzają, mogą zabijać. A my nawykliśmy do znieważania. To prawda znieważanie innych przychodzi nam tak, jakby było oddechem. A Jezus nam mówi: zatrzymaj się, bo zniewaga wyrządza zło, zabija. Pogardzanie. "Ja tymi ludźmi, tym człowiekiem pogardzam"- ależ jest to pewna forma zabijania godności osoby. Wspaniale byłoby, żeby to nauczanie Jezusa weszło do umysłu i serca każdego z nas i abyśmy postanowili, że nigdy nikogo nie będziemy znieważali. Byłoby to piękne postanowienie! Jezus mówi tutaj: uważaj - jeśli gardzisz, jeśli znieważasz, jeśli nienawidzisz - to jest zabójstwo. Żaden ludzki kodeks nie zrównuje tak różnych czynów przypisując im ten sam stopień osądu. I konsekwentnie Jezus zachęca nas, abyśmy przerywali składanie ofiary w świątyni, jeśli pamiętamy, że brat nosi urazę przeciwko nam, aby pójść i szukać go oraz pojednać się z nim. Także my kiedy idziemy na Mszę św. powinniśmy mieć tę postawę pojednania wobec osób, z którymi mieliśmy problemy, o których źle myśleliśmy, które znieważaliśmy. Ale często kiedy czekamy na przyjście kapłana, aby odprawił Mszę świętą plotkujemy i źle mówimy o innych. Tego nie wolno czynić! Pomyślmy, jak ciężkim przewinieniem jest znieważanie, pogardzanie, nienawiść. Jezus stawia je na linii zabójstwa. Co Jezus pragnie powiedzieć, rozszerzając aż do tego stopnia zakres Piątego Słowa? Człowiek ma szlachetne, bardzo wrażliwe życie i posiada najskrytsze "ja", nie mniej ważne niż jego istnienie fizyczne. Istotnie by urazić niewinność dziecka wystarczy niewłaściwe zdanie. Dla zranienia kobiety wystarczy gest oziębłości. By złamać serce młodej osoby wystarczy odmówić jej zaufania. Aby unicestwić człowieka, wystarczy go zignorować. Obojętność zabija. To jakby powiedzieć innej osobie: jesteś dla mnie martwy, bo zabiłeś go w swoim sercu. Nie kochać to pierwszy krok do zabicia; a nie zabijać to pierwszy krok ku miłości. Na początku Biblii czytamy to straszne zdanie, które wyszło z ust pierwszego zabójcy, Kaina po tym, jak Pan zapytał go, gdzie jest jego brat. Kain odpowiedział: "Nie wiem. Czyż jestem stróżem brata mego?" (Rdz 4, 9) [1]. Tak mówią mordercy: "to mnie nie dotyczy", "to twoje sprawy" i tym podobne. Spróbujmy odpowiedzieć na to pytanie: czy jesteśmy stróżami naszych braci? Tak, jesteśmy! Jesteśmy stróżami jedni drugich! To jest droga życia, to jest droga, by nie zabijać. Ludzkie życie potrzebuje miłości. A czym jest prawdziwa miłość? Jest tym właśnie, co ukazał nam Chrystus to znaczy miłosierdziem. Miłość, bez której nie możemy się obyć to ta, która przebacza, która akceptuje tych, którzy nas skrzywdzili. Nikt z nas nie przeżyje bez miłosierdzia, wszyscy potrzebujemy przebaczenia. Tak więc, jeśli zabijanie oznacza zniszczenie, zgładzenie, eliminowanie kogoś, to "nie zabijaj" będzie oznaczało uzdrowienie, dowartościowanie, włączanie a także przebaczanie. Nikt nie może się łudzić myśląc: "Jestem w porządku, bo nie czynię nic złego". Taki typ egzystencji jest właściwy dla minerału lub rośliny, tego bruku tutaj na placu św. Piotra, które nie czynią nic złego, ale nie dla człowieka, nie dla kobiety czy mężczyzny. Od człowieka wymaga się więcej. Istnieje dobro, które należy uczynić, przygotowane dla każdego z nas, każdemu sobie właściwe, które nas dogłębnie czyni samymi sobą. "Nie zabijaj" jest wezwaniem do miłości i miłosierdzia, jest wezwaniem do życia zgodnie z Panem Jezusem, który oddał za nas życie i dla nas zmartwychwstał. Kiedyś my wszyscy zgromadzeni tutaj na placu powtarzaliśmy zdanie pewnego świętego dotyczące tej kwestii. Może nam dopomoże: "Nie czynienie zła jest rzeczą dobrą, ale nie czynienie dobra nie jest dobre". Zawsze powinniśmy czynić dobro i wychodzić dalej. On, który przyjmując ludzkie ciało uświęcił naszą egzystencję; On, który swoją krwią uczynił ją bezcenną; On, "Stwórca życia" (Dz 3, 15), dzięki któremu każdy jest darem Ojca. W Nim, w Jego miłości silniejszej niż śmierć i mocą Ducha Świętego, którego daje nam Ojciec, możemy przyjąć słowo "Nie zabijaj" jako najważniejszy i zasadniczy apel: czyli nie zabijaj oznacza powołanie do miłości. Dziękuję. PRZYPISY: Katechizm Kościoła Katolickiego, 2259: "Pismo święte w opisie zabójstwa Abla przez jego brata Kaina ukazuje od początku historii ludzkości obecność w człowieku gniewu i pożądliwości, skutków grzechu pierworodnego. Człowiek stał się nieprzyjacielem swego bliźniego. Bóg osądza zbrodniczość tego bratobójstwa: «Cóżeś uczynił? Krew brata twego głośno woła ku Mnie... Bądź więc teraz przeklęty na tej roli, która rozwarła swą paszczę, aby wchłonąć krew brata twego, przelaną przez ciebie» (Rdz 4,10-11)".
.
